Luidruchtige helikopter dendert over de daken om bijna twee uur 's nachts. Respect voor nachtrust? Nooit van gehoord blijkbaar.