Het heeft echt geen zin om te gaan slapen, ondanks een slapeloos weekend. De gillende brullend komen om de paar minuten, het dringt door merg en been... De vierde slapeloze nacht in een week komt er aan. Geen horloge meer nodig: elke 2 minuten een vliegtuig, dag en nacht op 300 meter boven ons. Geen navigatie meer nodig: kan je jezelf horen denken, dan ben je 500 meter ten noorden of zuiden van je huis. Geen weerbericht nodig: kan je jezelf horen denken? Dan is het zonnig, windstil, onbeperkt zicht.