Geluidsoverlast van de vrienden van Schiphol. Nog even vlak voor middernacht een paar toestellen over de slapende stad sturen. We mochten eens een goede ongestoorde nachtrust krijgen. Ik zat te denken hoe het komt dat men in de jaren '30, '40 en '50- van een "vliegmachine" sprak en dat dat later werd vervangen voor "vliegtuig". Zou dat omslagmoment samengevallen zijn met de toenemende overlast die die toestellen gaven? Over ongewenste wapens spreken we ook van "wapentuig". Ongewenste personen worden ook wel aangeduid met de term "tuig". Dus ongewenste vliegmachines heten daarom "vliegtuig"? Leuk voor een taalkundig onderzoekje lijkt mij.