Een mooie nazomer namiddag, lekker op het balkon. Een bij weet de bloesem van de framboos te vinden. Helaas is er vrijwel continu vanuit de lucht het geluid van motoren.