De hel is weer losgebarsten. 23 uur, wij willen slapen maar de virus-luchtbrug van Transavia draait weer overuren. Kinderen niet naar school, ouderen vereenzamen, het volk lijdt maar vliegen zullen we, ook 's nachts. Tegen elke prijs.