Nee, het houdt niet op; niet vanzelf. Wederom dendert met jankende motoren op vol vermogen een vliegtuig over de volle lengte van het centrum van Sassenheim. Niet er langs of in de nabijheid, maar vol er over om de mensen daaronder aan maximale geluidsterreur bloot te stellen.