Niet alleen schiphol en klm zijn verantwoordelijk voor deze onvoorstelbare overlast: ook diegenen die in die vliegdingen stappen voor achterlijke vliegvakanties.