Ook nu lukt het de Terror- en Treitergbrigade niet om op tijd binnen te komen. Als dit na jaren nog altijd niet lukt wordt het de hoogste tijd die toko te sluiten. Ze hebben veel meer dan normaal de tijd gehad om dit op te lossen. Het geeft weer eens aan dat dit vliegveldje helemaal niet wil veranderen. En Translawaaia al helemaal niet! Echt Transaviaans gedrag!.