De Terror- en Treiterbrigade zoekt ook vandaag weer de uiterste grenzen op. Wat een kabaal. Voorlopig zit de nachtrust door deze "randfiguren" er nog niet in.