ACA847 Frankfurt naar Montreal op 10,5 km hoogte, nog aan het klimmen, schijnbaar vol gas en veel gebulder - hoor het in de woonkamer achter triple glas met de televisie aan.